起居區 ｜Living Area
體積小小的個人冷氣機 evaCHILL EV-500 集合冷氣、補濕、淨化三大功能，可以專門為你提供你個人覺得最舒適的溫度，不用再遷就別人。它透過水蒸氣把附近的溫度降低，同時增加空氣中的水份並把塵粒隔除，帶來長期涼快及乾淨的享受。EV-500 透過 USB 供電，是一個便攜的個人冷氣機。Life by Original 各分店均設有 Demo 供試用 - 請到店進行體驗。
evaCHILL EV-500 is a 3-in-1 personal A/C to provide to you the most comfortable climate at all time. It first uses evaporative effect to cool the air around you, then it humidifies the air and purify it by filtering out dust particles. Working with any USB power, this portable EV-500 can always keep the room cool and fresh. Demo is available at all stores of Life by Original - visit us to experience it!
Sonicare 聲波震動小童牙刷透過遊戲和獎勵，可幫助小朋友從小養成健康的刷牙習慣。刷牙時，父母可打開應用程式，讓小朋友邊看邊學，達到牙醫建議兩分鐘的刷牙時間，以及更全面的清潔不同牙齒。Sonicare 提供兩款適合兒童的護理模式及附送兩個刷頭。牙刷每秒震動超過500下，有效呵護及使牙齒健康成長。詳情可到 Life by Original 查詢。
Through interactive game and rewards, Sonicare encourages children to build up healthy brushing habits when they are young. Parents can take advantage of Sonicare apps to teach their kids how to brush thoroughly and increase their brushing time, and the toothbrush comes with two brush heads and two kid-friendly power modes. With over 500 strokes per second, it makes sure the teeth are well cleaned and protected. Visit Life by Original for more information.
這款智能的 Sonicare 聲波震動牙刷可透過應用程式，助你完善刷牙技巧，並提醒你應注意的範圍及有可能的口腔問題。內附四個刷頭、五個刷牙模式、及三種不同力度選擇，它可以幫你深層清潔牙刷、亮白、改善牙齦健康，及清潔舌苔等。當配上 Premium Gum Care 智能牙齦護理刷頭時，它會自動選擇最佳的設定，以溫和有效的方式替你潔淨牙齦。刷完牙後，只需將牙刷放進附送的玻璃杯內即可充電。Sonicare 每天都可以幫你改善及保持口腔健康，詳情可到 Life by Original 查詢。
This Sonicare smart toothbrush with app can help you improve your brushing habit and remind you of neglected areas and potential problems. With four brush heads, five brushing modes and three intensities, it helps to deep clean and whiten your teeth, improve gum health, and clean the tongue. If you click on Premium Gum Care, it automatically selects the best settings to gently yet effectively clean your gums. After use, simply place your toothbrush into the included glass holder and it instantly starts charging. Sonicare continuously improves your dental health day by day. Visit Life by Original for more information.
Glance Clock 掛在牆上簡單易睇，除了報時之外，它同時可顯示更多資訊，包括要做事項、日期、天氣、來電、短訊，甚至第三方 apps 包括 UBER 及其他 smart home 程式等，而它當然還是鬧鐘和計時器。Glance Clock 就像半個私人秘書一樣，幫你節省不少工作的時間。Life by Original 設有 Demo 可供試用 - 詳情可到各分店查詢。
When you put Glance Clock on the wall, it not only tells you the time, but also the date, the weather outside, your schedule, incoming calls, texts, and even notifications from third-party apps like UBER and smart home; and of course it is an alarm clock and timer too. Glance Clock is close to a personal secretary, saving you time from your work. Demo is available at Life by Original - visit us for more information.
Ulo 擁有貓頭鷹的外表加一雙大眼晴，配備2百萬像素監控攝像的“眼力”以及動作感應的“技能”，可以透過魔力磁鐵輕鬆貼在牆上或其他平面上，貓頭鷹 Ulo 幫你監視家居的一舉一動。Ulo 會主動提醒你家中發現的可疑活動，你亦可隨時透過 livestream 連接 Ulo，讓你安心出門。它內置存儲器 8GB EMMC+microSD 卡插槽，而眼睛的顏色和大小更可隨意透過專屬的 App 轉換，非常有趣，送禮自用佳品。詳情可到 Life by Original 查詢。
Like an owl and with a big pair of eyes, Ulo easily attaches to the wall and other surfaces by neodymium magnets and watches over your home all the time. It will let you know once there is suspicious movement and you can access to it anytime via livestream as well. The owl Ulo owns 8GB internal memory and a built-in microSD slot. You can always change the size and colour of the eyes to make it more like your pet than a camera. Visit Life by Original for more information.
LaMetric TIME 外表只是一個平平無奇的 LED 鬧鐘，但它能夠獨立連接網路，可為你的生活帶來意想不到的方便，使你的智能家居或辦公室的永遠在線。除了可以無線播放手機及串流音樂之外，TIME 更可顯示天氣及溫度、發出來電及短訊提示、亦同時讓你控制家居燈光及暖氣等開關，及閱讀新聞、收聽網絡電台、語音控制等數之不盡的功能。Life by Original 設有 Demo 可供試用 - 詳情可到分店查詢。
With the look of an ordinary LED smart clock. LaMetric TIME brings lots of unexpected convenience in your living, with the standalone Wi-Fi, you will never get offline from your smart home or office. Aside from playing music wirelessly, TIME displays weather and temperature, sends you call and text notifications, allows you to turn on/off the lights and heater, shows news, plays internet radio, lets you talk via voice assistants, and it still has many more features. Demo is available at Life by Original - visit us for more information.
從今開始帶飯也可安全地暖笠笠，全新推出的 H2W 智能發熱便當袋，設計充滿日式風味，以外置電池發熱，食物盒放入便當袋後，可將食物保持在攝氏70度，發熱時間長達3.5小時*，足以幫食物保溫整個早上的時間，毋須再另外加熱，使你每天都可以享用溫熱的午餐，安全又方便。H2W有三款圖案選擇，幫食物保温之餘又美觀時尚，是返工或者小朋友便當的最佳選擇。詳情可到 Life by Original 查詢。
*需配備 10,000mAh 外置電使用
The Japanese bento styled heated lunch bag H2W keeps food warm and fresh at 70°C for up to 3.5 hours*, enough to keep in warm for the whole morning until your lunch time. You can always enjoy your lunch warm and fresh, and so is your day. H2W comes with 3 designs, visit Life by Original for more information.
*need to use 10,000mAh external battery to keep warm for 3.5 hours
B&O A9 MK3 配以黑金色星塵特別版，外型像黑洞一樣神秘，將宇宙星河的前衛概念化為現實，營造出神秘型格的時尚感，將美感與澎湃強勁聲效完美融合，放在家中任何角落都可以把音樂延伸至所有空間。第三代 A9 擁有7個單元及7個 class D 擴音器，聲勢浩瀚，並支援 AirPlay 2、藍牙等多種無線播放及 Deezer 等串流程式，更有輕觸控制功能。A9星塵黑特別版澳門獨家在 Life by Original 接受預訂，詳情可到各分店查詢。
The black and gold B&O A9 MK3 Stardust Black exists mysteriously like a black hole, extending music to every corner at your home. 3rd generation A9 features 7 driver units and 7 class D amplifiers, and supports wireless connections including AirPlay 2, bluetooth, streaming services like Deezer, and on-device controls. Pre-order is exclusively available at Life by Original in Macau, visit us for more information.
Livescribe Aegir 智能筆的尺寸及重量與原子筆相若，可以即時電子化你的筆記，可以先記錄、稍後再同步及編輯，記錄多達 1,200 頁的文字，轉化你需要的格式 (文本/ PDF /圖像/ MS Word)，並可傳送到 Dropbox 及 Google Drive 等。Aegir 同時提供錄音功能，讓你在筆錄時留下語音重點，而它的搜尋器方便你在筆記中快速找到需要的部份。Aegir 更可識別多達22種語言，比私人助理更有效率。詳情可到 Life by Original 查詢。
As slim and light as a ballpen, Livescribe Aegir Smartpen digitalises your handwritings and stores up to 1,200 pages of notes before needing to sync with the app. You can send them in different formats (TXT/PDF/PNG/DOCX) to clouds like Dropbox and Google Drive for backup or sharing. You can now add audio to your notes and search through your words with the new Livescribe+ app, and the smartpen supports 22 languages, definitely performing better than any personal assistant. Visit Life by Original for more information.
天氣忽冷忽熱，著得多又熱，著得少又怕冷親，Heat2Wear 發熱背心可以幫你解決天氣難以捉摸的問題。Heat2Wear 透過外置電為背心充電發熱，安全及可隨時換電，非常方便；背心可從4個發熱部位 - 後頸、上背、下背、腰部為你暖起來，可透過手機 App 設定溫度、發熱時間及15個發熱組合，亦可簡單使用背心上「一點觸控功能 」來調較發熱組合。
韓國版的 Heat2Wear 發熱背心剪裁更貼身、薄身輕盈、穿著舒適，設有黑色、粉紅及淺紫色三款顏色，詳情可到 Life by Original 查詢。
It’s well-known that winter in HK and Macau is unpredictable and extreme - sometimes warm at noon and cold at night. Heat2Wear heating vest is made for you to wear in such an unpredictable winter time, it has four heating positions to cover your neck, your back, and your waist. By simply switching it on and setting the temperature, timer and any of 15 heating combinations through an app / manual control on the vest, you can warm yourself comfortably throughout the day.
Heat2Wear in Korean cutting keeps you warm and comfortable, available in black, pink and purple - visit Life by Original for more information.
Nanoleaf Canvas 由色彩斑斕的模板組成，可變換成不同的顏色組合，使你家居充滿創意色彩。Canvas 組裝簡單，讓你隨意配搭，而且使用「無鑽」安裝，方便又不會損害牆身。Canvas 可配合 Siri 及 Home Kit 使用，亦可隨著音樂節奏變換色彩，簡單設計已經為家居增加多重樂趣。Nanoleaf Canvas 一套9塊 LED 燈模，可額外購買擴展裝來設計更多圖案，詳情可到 Life by Original 查詢。
Nanoleaf Canvas consists of multiple Light Squares that can produce thousands of colours to decorate your living space. You can easily assemble the squares, personalise the lights, and hang them on walls with ease. Compatible with Siri and Home Kit, Canvas’ colours response to music and add unlimited fun and creativity to your home. Each set of Nanoleaf Canvas consists of 9 light squares, expansion pack is also available for you to create more patterns and designs. Visit Life by Original for more information.
Smark 是全球第一個分離式翻譯機，可分拆成兩個對講機，每個人持有一個人，讓兩個人同時對話，減少等待翻譯的時間，使溝通更自然。翻譯機支援超過37種多國語言，而且可以進行離線翻譯，幾乎在世界各地都可以為你解決溝通問題。Smark 可連接 Wi-Fi 或插入 SIM 卡使用，同時是一個 Wi-Fi Hotspot，可以在超過100國家及地區使用。Life by Original 設有 Demo 可供試用 - 詳情可到店內查詢。
Smark Translator is the first translator with a modular design - just split Smirk into two separate transceivers to two speakers, it enables both speakers to speak at the same time, decreasing the time of translation and making communication more natural. It supports 37+ languages and offline translation, working in almost all places of the world. Smark can connect with Wi-Fi or insert a SIM card and it can also used as a Wi-Fi Hotspot in over 100 countries and regions. Demo of Smark is available at Life by Original - visit us for more information.
即使出門在外在沒有電腦的情況下，你都可以隨時透過 DJI Copilot 備份及整理儲存在你手機、記憶卡或相機等設備內的檔案。Copilot 內置 SD 卡槽及 USB 接口，方便你備份媒體檔案之餘，亦同時可為你的手機充電。防濺、防塵、防撞的 Copilot 適用於 iOS、Android、Mac 及 Windows 電腦，詳情可到 Life by Original 查詢。
With DJI Copilot, you can easily back-up and manage files on your phones, memory cards and other devices. It comes with a SD card slot and USB port so that it can charge your phone while you are backing up the media files directly. Splash, dust, and drop resistant, Copilot works on iOS, Android, Mac, and Windows. Visit Life by Original for more information.
ProConnected 這個22吋、經 TSA 認證、擁有 32L 容量的行李箱，內置超過 20,000mAh 電量 (附有兩個 USB-A 及一個 USB-C 插孔) 及寛大的充電空間，當你在機場內走動時，行李箱都可隨時為你的 MacBook 及其他設備同時充電。上機時你亦可以把電池從行李箱彈出，讓你有機會在機上繼續充電。詳情可到 Life by Original 查詢。
This 22-inch, TSA-approved, 32L luggage from ProConnected comes with over 20,000mAh internal battery that can keep your MacBook and other devices charged via two USB-A and one USB-C ports simultaneously and ready to use, even when you are running or walking fast. Before boarding, you can pop the battery out of the luggage to use it during the flight. Visit Life by Original for more information.
Travel Backpack的存放量可由最少的30L擴張至45L，而前後左右都有多個容易打開但安全的儲存空間，完全善用整個背囊的所有部份，背部的手提袋手抦更可套於行李箱上擺放，更方便出遊使用。活動式扣帶助你旅途上可以攜帶更多東西。Travel Backpack 使用防水的 400D 尼龍帆布物料製成，保護性強、可靠、硬淨，而且可以使背囊一直保持直立位置。詳情可到 Life by Original 查詢。
The capacity of Travel Backpack can be extended from 30L to a maximum 45L. Compartments are accessible on all sides and the back handle is even luggage pass through - it makes your journey easier. Clearly concealed external carry traps help you to organise some extra items on the journey. Protected by waterproof 400D nylon canvas shell, Travel Backpack is very durable and can remain its upright position all the time. Visit Life by Original for more information.
CHERISH C525 包括一個裝置在嬰兒房間內的高清移動鏡頭 (可遙控上下、左右移動及數碼變焦) 及一個 5寸大、800x400 的監測屏幕。透過無線傳送，你可以透過監測屏幕或手機隨時留意到小朋友的一舉一動，而夜視模式更使影像在昏暗環境下顯得特別清晰。CHERISH C525 支援雙向對話及寬帶音頻，你亦可以在手機上設定智能提示、留意室內溫度，以及在 Cloud 或 SD 咭瀏覽過往記錄。詳情可到 Life by Original 查詢。
CHERISH C525 includes a flexible HD camera (with tilt, pan and zoom options) and a 5-inch 800x400 monitor. Via wireless connection, you can monitor your baby’s behaviours within a large area on the monitor or directly on your mobile and the night mode makes everything just as visible as it is during the day. CHERISH C525 supports two-way audio talk-back and wideband audio, you can also set up smart notifications and temperature alerts with the mobile app, and to review the previous recordings on Cloud or SD card. Visit Life by Original for more information.
nano S 無線氣溫監測器只有9毫米厚度，適用於寢室、嬰兒房間或存放重要物品地方如攝影鏡頭箱、樂器箱、紅酒儲存室等，讓你可以全天候監察室內溫度和濕度的情況，使環境更健康，保存的物件時間更長久。nano S 不需要額外工具進行安裝，一個手機 App 可顯示多個存放點，並可設定不同監測模式，讓你方便觀察到每個監測器所測到的數值，nano S 更會保留過去幾個月的數據，使你更有效地改善室內環境相關的問題。nano S 可持續使用長達2年，詳情可到 Life by Original 查詢。
nano S wireless climate sensors are only 9mm thin and while installed, they monitor temperature and humidity of the rooms or storages to keep photographic lenses, instruments furniture, wine cellar, fringe and wardrobe, etc. and can help to improve your health and preserve your valuable items in good conditions. nano S is an easy to install device that does not require extra tools. You can see the data of multiple nano S on your phone, and they record readings over a period of months. The energy efficient design of nano S lasts up to 2 years. Visit Life by Original for more information.
智能骨頭玩具 Wickedbone 會自動跟狗狗玩耍，幫你在家忙碌時或上班時陪伴狗狗，讓牠不再孤單。Wickedbone 透過人工智能系統可以識別出愛犬抓狂、滿足、狂躁等不同的情緒，內設9種反應模式，因應狗狗的反應作出不同的互動，例如狗狗在跑動時，Wickedbone 會自動追上前，當狗狗沒有理睬時又會主動去逗牠。Wickedbone 觸感柔軟且防水，方便清洗，並得到美國食品及藥品管理局的認證，保證對人及寵物都無害。詳情可到 Life by Original 查詢。
Wickedbone is an interactive bone-shaped toy for your dog while you are feeling tired at home or busy at work. Through the emotional system, Wickedbone would detect the mood of your dog and react to different actions of your dog (such as bored, content, going crazy and so on) in an interactive mode. Also, the smart Wickedbone is fully intelligent and interactive - when your dog runs, Wickedbone will run after it; when your dog ignores it, Wickedbone will tease it. The FDA class material of the surface and the tires is certified and easily to be clean so it is safe for both of you and your pets. Visit Life by Original for more information.
Tractive GPS Tracker 是一個專為狗或貓而設的隨身追蹤器，透過實時 GPS 追蹤，你可以直接在智能手機或任何瀏覽器上查看你的愛犬、愛貓的確切位置。你可預先設定安全區域，他們一旦離開該區域時，Tractive GPS Tracker 立即通知你，讓你一直與你的愛犬、愛貓保持聯繫。Tractive GPS Tracker 使用防撞防震及 IPX7 防水設計、配備可充電電池，每次充電可持續使用2至5天，詳情可到 Life by Original 查詢。
* Tractive GPS Tracker 須另外購買月費上網計劃配合使用，月費計劃由約 MOP35 起 (澳門幣價格僅供參考，月費計劃以歐羅計算，由 EUR3.75 起)。
The Tractive GPS Tracker is specially designed for your dogs and cats, regardless of when or where, you can know the exact location of your pet directly on your smartphone or in any internet browser. You can always stay connected to your pet by setting the Virtual Fence with smartphone alerts. When your pet leaves a defined safe area, an instant notification will be sent to you. The Tractive GPS Tracker are very robust, IPX7 waterproof and almost unbreakable. With its rechargeable battery, every time when it is fully charged, it can last for 2 to 5 days. Visit Life by Original for more information.
* Subscription cellular plan from MOP35 per month has to be purchased in order to activate the Tractive GPS Tracker (Price in MOP for reference only - subscription plan starting from EUR3.75/month)
Petcube Play 外型的的骰骰，內置鏡頭、麥克風和揚聲器，可以讓你不在家中時和寵物保持溝通，並注意牠們每日的活動。閒時可遙距搖控內置通過安全測試的 5mW 3R 紅色鐳射小光點，和牠們玩耍。Petcube Play 的鏡頭可拍攝出138° 廣角及 1080p 高清影像並擁有三倍變焦及雙向音效，在黑暗的環境中亦俱備夜視功能。你隨了可以主動緊貼你的寵物外，每當牠們產生過大動作或聲音，Petcube Play 都會透過訊息提示主人並自動把影像記錄，以及連接高度加密技術，保護你與寵物的私人。詳情可到 Life by Original 查詢。
Via this compact cube of Petcube Play, you can be fully aware of your pets’ activity and to play with them when you are not at home. The camera takes 138° wide range and 1080p videos, and is equipped with 3x zoom-in and 2-way audio, plus a night-vision feature for low light environment. It will also notify you when your pets are making much noises and moving unusually, while it automatically records footages. Petcube Play is connecting with Secure Sockets Layer so as to protect your privacy. Visit Life by Original for more information.